常见问题
关于 Stampede，你想知道的一切。
关于 Stampede
Stampede 是什么？
Stampede 是一款原生 iPad PDF 标注应用，围绕校对员的图章工作流设计。包含可定制的图章侧边栏、标准标注工具（高亮、下划线、手绘）、研究面板、阅读模式和可选的 AI 校对。
Stampede 适合谁？
主要面向专业校对员 — 以标记 PDF 为职业的人。但也适合所有经常标注 PDF 的人：编辑、学生、研究人员、法律专业人士，以及需要仔细阅读和标记文档的任何人。
Stampede 有 Android 或 Windows 版本吗？
目前没有。因为 iPad 配合 Apple Pencil 是 PDF 标注的理想设备，所以我们首先在 iPad 上发布。Android 和 Windows 版本已在规划中。
Stampede 多少钱？
Stampede 是 App Store 的一次性购买。无订阅，无重复收费。定价对自由职业校对员友好 — 大约是"几杯咖啡"的价格，而不是"又一笔月账单"。
关于 AI 校对
AI 校对会将文档上传到云端吗？
不会。默认的 AI 校对使用 Apple Foundation Models 完全在你的 iPad 上运行。文档不会离开设备。云端 AI 是可选功能，需要你按文档明确启用。
可以不用 AI 校对功能使用 Stampede 吗？
当然可以。AI 是可以开关的功能。图章侧边栏、标注工具、研究面板等所有功能不需要 AI 也能完美运行。
AI 的准确度如何？
足够有用，但不能盲目信任。它能捕捉长文档中人眼可能遗漏的错别字、语法问题和不一致之处，偶尔也会标记并非错误的内容。因此你需要审核每一条建议 — AI 标记，你决定。
AI 会取代校对员吗？
不会。AI 捕捉表面层的错误。专业校对涉及在 AI 无法企及的层面理解上下文、风格、意图和惯例。Stampede 的 AI 是专业知识的补充，不是替代。
关于功能
可以创建自己的图章吗？
可以。图章完全可定制 — 文本内容、字体、大小、颜色、加粗/斜体。可以为标准标注、自定义校正代码或任何常用标记创建图章。
可以使用传统校对符号吗？
喜欢 BSI 或 Chicago 等传统校对符号？可以创建为自定义图章 — 你的符号、尺寸、颜色。你已经在用的任何校正体系都可以复制为图章集。
Stampede 支持 Apple Pencil 吗？
支持。Apple Pencil 可用于图章放置、手绘、文本选择和常规导航。钢笔和马克笔工具支持压感。
可以同时处理多个文档吗？
可以。Stampede 支持多标签页文档查看。每个文档保持独立的标注状态、滚动位置和撤销历史。
如何导出带标注的 PDF？
有两种方式。"可编辑导出"保留标注为接收方可修改的交互对象。"平铺导出"将标注永久嵌入 PDF。通过系统共享菜单（文件、邮件、AirDrop 等）分享。
研究面板是什么？
在 PDF 中选中文本，打开研究面板，即可在 Google、Wikipedia、Merriam-Webster、Black’s Law Dictionary、Perplexity AI 或你自己添加的自定义参考链接中查询。无需离开文档即可核实事实、验证拼写和检查引用。
关于隐私
Stampede 收集哪些数据？
极少。无用户账户，无跨应用跟踪。AI 校对默认在设备端运行。文档本地存储在 iPad 上。我们看不到你的文件、标注或图章。
Stampede 对 NDA 保护的文档安全吗？
仅使用设备端 AI（默认设置）时，文档不会离开你的 iPad。没有服务器，没有云端处理，没有数据传输。如果使用可选的云端 AI，该决定是按文档明确做出的。
关于 Krte-ch
谁做的 Stampede？
Stampede 由独立应用工作室 Krte-ch 制作。我们为认真工作的人打造专注的工具。