Câu hỏi thường gặp

Mọi thứ bạn muốn biết về Stampede.

Về Stampede

Stampede là gì?
Stampede là ứng dụng iPad gốc cho chú thích PDF, được thiết kế xung quanh quy trình làm việc dựa trên dấu tem cho người hiệu đính. Nó bao gồm thanh dấu tem có thể tùy chỉnh, công cụ chú thích tiêu chuẩn (đánh dấu, gạch chân, vẽ tự do), bảng nghiên cứu, chế độ đọc và hiệu đính AI tùy chọn.
Stampede dành cho ai?
Chủ yếu là người hiệu đính chuyên nghiệp — những người đánh dấu PDF để kiếm sống. Nhưng nó hoạt động tốt cho bất kỳ ai chú thích PDF thường xuyên: biên tập viên, sinh viên, nhà nghiên cứu, chuyên gia pháp lý, bất kỳ ai đọc tài liệu cẩn thận và cần đánh dấu chúng.
Stampede có sẵn trên Android hoặc Windows không?
Chưa. Stampede ra mắt trên iPad trước vì iPad với Apple Pencil là thiết bị lý tưởng để chú thích PDF. Phiên bản Android và Windows được lên kế hoạch cho tương lai.
Stampede có giá bao nhiêu?
Stampede là mua một lần từ App Store. Không đăng ký. Không phí định kỳ. Giá được đặt để người hiệu đính tự do có thể tiếp cận — nghĩ về «một vài ly cà phê», không phải «một hóa đơn hàng tháng khác».

Về hiệu đính AI

Hiệu đính AI có tải tài liệu của tôi lên đám mây không?
Không. Hiệu đính AI mặc định chạy hoàn toàn trên iPad của bạn bằng Foundation Models của Apple. Tài liệu của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn. AI đám mây có sẵn như một tính năng tùy chọn mà bạn chọn rõ ràng để kích hoạt cho mỗi tài liệu.
Tôi có thể sử dụng Stampede mà không có hiệu đính AI không?
Hoàn toàn. AI là một tính năng bạn có thể bật hoặc tắt. Thanh dấu tem, công cụ chú thích, bảng nghiên cứu và mọi thứ khác hoạt động hoàn hảo mà không có nó.
AI chính xác như thế nào?
Đủ tốt để hữu ích, không đủ tốt để tin tưởng mù quáng. Nó bắt lỗi đánh máy, vấn đề ngữ pháp và không nhất quán mà mắt người có thể bỏ lỡ trên một tài liệu dài. Nó cũng đôi khi đánh dấu những thứ không phải là lỗi. Đó là lý do tại sao bạn xem xét mọi đề xuất — AI đánh dấu, bạn quyết định.
AI có thay thế người hiệu đính không?
Không. AI bắt lỗi cấp bề mặt. Hiệu đính chuyên nghiệp liên quan đến việc hiểu ngữ cảnh, phong cách, ý định và quy ước ở một mức độ mà AI không thể sánh kịp. AI của Stampede là một bổ sung cho chuyên môn, không phải là sự thay thế cho nó.

Về tính năng

Tôi có thể tạo dấu tem của riêng mình không?
Có. Dấu tem hoàn toàn có thể tùy chỉnh — nội dung văn bản, phông chữ, kích thước, màu sắc, in đậm/in nghiêng. Tạo dấu tem cho chú thích tiêu chuẩn, mã sửa lỗi tùy chỉnh hoặc bất kỳ dấu nào bạn sử dụng thường xuyên.
Tôi có thể sử dụng dấu hiệu hiệu đính truyền thống không?
Thích dấu hiệu hiệu đính truyền thống như ký hiệu BSI hoặc Chicago? Tạo chúng dưới dạng dấu tem tùy chỉnh — ký hiệu của bạn, kích thước của bạn, màu sắc của bạn. Bất kỳ hệ thống sửa lỗi nào bạn đã sử dụng đều có thể được sao chép dưới dạng bộ dấu tem.
Stampede có hỗ trợ Apple Pencil không?
Có. Apple Pencil hoạt động để đặt dấu tem, vẽ tự do, chọn văn bản và điều hướng chung. Độ nhạy áp lực được hỗ trợ cho công cụ bút và bút đánh dấu.
Tôi có thể làm việc trên nhiều tài liệu cùng một lúc không?
Có. Stampede hỗ trợ xem tài liệu nhiều tab. Mỗi tài liệu có trạng thái chú thích, vị trí cuộn và lịch sử hoàn tác riêng.
Làm cách nào để xuất PDF đã chú thích của tôi?
Hai cách. «Xuất có thể chỉnh sửa» giữ chú thích dưới dạng đối tượng tương tác mà người nhận có thể sửa đổi. «Xuất làm phẳng» đốt chú thích vào PDF vĩnh viễn. Chia sẻ qua bảng chia sẻ hệ thống (Files, email, AirDrop, v.v.).
Bảng nghiên cứu là gì?
Chọn bất kỳ văn bản nào trong PDF và mở bảng Nghiên cứu để tra cứu nó trong Google, Wikipedia, Merriam-Webster, Black’s Law Dictionary, Perplexity AI hoặc liên kết tham khảo tùy chỉnh bạn tự thêm. Hữu ích để kiểm tra sự thật, xác minh chính tả và kiểm tra trích dẫn mà không rời khỏi tài liệu.

Về quyền riêng tư

Stampede thu thập dữ liệu gì?
Tối thiểu. Không có tài khoản người dùng. Không theo dõi qua các ứng dụng. Hiệu đính AI trên thiết bị theo mặc định. Tài liệu được lưu trữ cục bộ trên iPad của bạn. Chúng tôi không thấy tệp, chú thích hoặc dấu tem của bạn.
Stampede có an toàn cho các tài liệu được bảo vệ NDA không?
Chỉ với AI trên thiết bị (mặc định), tài liệu của bạn không bao giờ rời khỏi iPad của bạn. Không có máy chủ, không xử lý đám mây, không truyền dữ liệu. Nếu bạn sử dụng AI đám mây tùy chọn, quyết định đó là cho mỗi tài liệu và rõ ràng.

Về Krte-ch

Ai tạo ra Stampede?
Stampede được tạo bởi Krte-ch, một studio ứng dụng độc lập. Chúng tôi tạo các công cụ tập trung cho những người làm công việc cẩn thận.