Vanliga frågor

Allt du vill veta om Stampede.

Om Stampede

Vad är Stampede?
Stampede är en inbyggd iPad-app för PDF-anteckningar, designad kring ett stämpelbaserat arbetsflöde för korrekturläsare. Den inkluderar en anpassningsbar stämpelsidopanel, standardanteckningsverktyg (markeringar, understrykningar, frihandsteckning), en forskningspanel, läslägen och valfri AI-korrekturläsning.
Vem är Stampede till för?
Främst professionella korrekturläsare — människor som markerar PDF-filer som sitt yrke. Men det fungerar bra för alla som regelbundet antecknar i PDF-filer: redaktörer, studenter, forskare, jurister, alla som läser dokument noggrant och behöver markera dem.
Finns Stampede för Android eller Windows?
Inte ännu. Stampede lanserades på iPad först eftersom iPad med Apple Pencil är den ideala enheten för PDF-anteckningar. Android- och Windows-versioner planeras för framtiden.
Vad kostar Stampede?
Stampede är ett engångsköp från App Store. Inget abonnemang. Inga återkommande avgifter. Priset är satt för att vara tillgängligt för frilansande korrekturläsare — tänk "ett par koppar kaffe", inte "ännu en månadsfaktura".

Om AI-korrekturläsning

Laddar AI-korrekturläsning upp mina dokument till molnet?
Nej. Den standardmässiga AI-korrekturläsningen körs helt på din iPad med Apples Foundation Models. Dina dokument lämnar aldrig din enhet. Moln-AI finns som en valfri funktion som du uttryckligen väljer att aktivera per dokument.
Kan jag använda Stampede utan AI-korrekturläsning?
Absolut. AI:n är en funktion du kan slå på eller av. Stämpelsidopanelen, anteckningsverktygen, forskningspanelen och allt annat fungerar utmärkt utan den.
Hur träffsäker är AI:n?
Tillräckligt bra för att vara användbar, inte tillräckligt bra för att litas på blint. Den fångar stavfel, grammatikproblem och inkonsekvenser som mänskliga ögon kan missa i ett långt dokument. Den flaggar också ibland saker som inte är fel. Därför granskar du varje förslag — AI:n flaggar, du bestämmer.
Kommer AI att ersätta korrekturläsare?
Nej. AI fångar ytliga fel. Professionell korrekturläsning innebär förståelse av kontext, stil, avsikt och konvention på en nivå som AI inte kan matcha. Stampedes AI är ett komplement till expertis, inte en ersättning.

Om funktioner

Kan jag skapa egna stämplar?
Ja. Stämplar är helt anpassningsbara — textinnehåll, typsnitt, storlek, färg, fetstil/kursiv. Skapa stämplar för standardanteckningar, egna korrekturkoder eller vilka märken du regelbundet använder.
Kan jag använda traditionella korrekturmärken?
Föredrar du traditionella korrekturmärken som BSI- eller Chicago-symboler? Skapa dem som egna stämplar — dina symboler, dina storlekar, dina färger. Vilket korrektursystem du redan använder kan replikeras som en stämpeluppsättning.
Stöder Stampede Apple Pencil?
Ja. Apple Pencil fungerar för stämpelplacering, frihandsteckning, textmarkering och allmän navigering. Tryckkänslighet stöds för penn- och markörverktygen.
Kan jag arbeta med flera dokument samtidigt?
Ja. Stampede stöder dokumentvisning med flera flikar. Varje dokument har sin egen anteckningsstatus, scrollposition och ångrahistorik.
Hur exporterar jag mina antecknade PDF-filer?
På två sätt. "Exportera redigerbart" behåller anteckningar som interaktiva objekt som mottagaren kan ändra. "Exportera tillplattat" bränner in anteckningar permanent i PDF:en. Dela via systemets delningsblad (Filer, mejl, AirDrop m.m.).
Vad är forskningspanelen?
Markera valfri text i en PDF och öppna forskningspanelen för att slå upp den i Google, Wikipedia, Merriam-Webster, Black’s Law Dictionary, Perplexity AI eller egna referenslänkar du lagt till. Användbar för faktakontroll, stavningskontroll och citatverifiering utan att lämna dokumentet.

Om integritet

Vilken data samlar Stampede in?
Minimal. Inga användarkonton. Ingen spårning mellan appar. AI-korrekturläsning sker på enheten som standard. Dokument lagras lokalt på din iPad. Vi ser inte dina filer, dina anteckningar eller dina stämplar.
Är Stampede säkert för NDA-skyddade dokument?
Med enbart AI på enheten (standard) lämnar dina dokument aldrig din iPad. Inga servrar, ingen molnbearbetning, ingen dataöverföring. Om du använder valfri moln-AI är det beslutet per dokument och uttryckligt.

Om Krte-ch

Vem gör Stampede?
Stampede görs av Krte-ch, en oberoende appstudio. Vi gör fokuserade verktyg för människor som gör noggrant arbete.