Ofte stilte spørsmål
Alt du vil vite om Stampede.
Om Stampede
Hva er Stampede?
Stampede er en innebygd iPad-app for PDF-merknader, designet rundt en stempelbasert arbeidsflyt for korrekturlesere. Den inkluderer et tilpassbart stempelfelt, standard merknadsverktøy (utheving, understreking, frihåndstegning), forskningspanel, lesemoduser og valgfri AI-korrektur.
Hvem er Stampede for?
Primært profesjonelle korrekturlesere — folk som merker opp PDF-er for å leve. Men den fungerer godt for alle som jevnlig annoterer PDF-er: redaktører, studenter, forskere, jurister, alle som leser dokumenter nøye og trenger å merke dem opp.
Er Stampede tilgjengelig på Android eller Windows?
Ikke ennå. Stampede ble lansert på iPad først fordi iPad med Apple Pencil er den ideelle enheten for PDF-merknader. Android- og Windows-versjoner er planlagt for fremtiden.
Hva koster Stampede?
Stampede er et engangskjøp fra App Store. Uten abonnement. Uten gjentakende avgifter. Prisen er satt for å være tilgjengelig for frilans korrekturlesere — tenk «noen kopper kaffe», ikke «nok en månedlig regning».
Om AI-korrektur
Laster AI-korrektur opp dokumentene mine til skyen?
Nei. Standard AI-korrektur kjører helt på iPad-en din med Apple Foundation Models. Dokumentene dine forlater aldri enheten. Sky-AI er tilgjengelig som en valgfri funksjon du eksplisitt velger å aktivere per dokument.
Kan jeg bruke Stampede uten AI-korrektur?
Absolutt. AI-en er en funksjon du kan slå av og på. Stempelfeltet, merknadsverktøyene, forskningspanelet og alt annet fungerer utmerket uten den.
Hvor nøyaktig er AI-en?
God nok til å være nyttig, ikke god nok til å stoles på blindt. Den fanger skrivefeil, grammatikkproblemer og uoverensstemmelser som menneskeøyne kan overse i et langt dokument. Den flagger også av og til ting som ikke er feil. Derfor gjennomgår du hvert forslag — AI-en flagger, du bestemmer.
Vil AI-en erstatte korrekturlesere?
Nei. AI fanger overflatefeil. Profesjonell korrekturlesing innebærer forståelse av kontekst, stil, hensikt og konvensjon på et nivå AI ikke kan matche. Stampedes AI er et supplement til ekspertise, ikke en erstatning for den.
Om funksjoner
Kan jeg lage mine egne stempler?
Ja. Stempler er fullt tilpassbare — tekstinnhold, font, størrelse, farge, fet/kursiv. Lag stempler for standardmerknader, egne korrekturkoder eller hvilke som helst merker du bruker regelmessig.
Kan jeg bruke tradisjonelle korrekturmerker?
Foretrekker du tradisjonelle korrekturmerker som BSI- eller Chicago-symboler? Lag dem som egne stempler — dine symboler, dine størrelser, dine farger. Ethvert korrektursystem du allerede bruker kan gjenskapes som et stempelsett.
Støtter Stampede Apple Pencil?
Ja. Apple Pencil fungerer for stempelplassering, frihåndstegning, tekstutvelgelse og generell navigering. Trykksensitivitet støttes for penn- og markørverktøyene.
Kan jeg jobbe med flere dokumenter samtidig?
Ja. Stampede støtter visning av dokumenter i flere faner. Hvert dokument har sin egen merknadstilstand, rulleposisjon og angrehistorikk.
Hvordan eksporterer jeg annoterte PDF-er?
På to måter. «Eksporter redigerbar» beholder merknader som interaktive objekter mottakeren kan endre. «Eksporter innbakt» brenner merknadene permanent inn i PDF-en. Del via systemdelingsarket (Filer, e-post, AirDrop osv.).
Hva er forskningspanelet?
Marker tekst i en PDF og åpne forskningspanelet for å slå opp i Google, Wikipedia, Merriam-Webster, Black’s Law Dictionary, Perplexity AI eller egne referanselenker. Nyttig for faktasjekking, verifisering av stavemåter og sjekking av sitater uten å forlate dokumentet.
Om personvern
Hvilke data samler Stampede inn?
Minimalt. Ingen brukerkontoer. Ingen sporing på tvers av apper. AI-korrektur er på enheten som standard. Dokumenter lagres lokalt på iPad-en din. Vi ser ikke filene, merknadene eller stemplene dine.
Er Stampede trygt for NDA-beskyttede dokumenter?
Med AI kun på enheten (standard) forlater dokumentene dine aldri iPad-en. Ingen servere, ingen skybehandling, ingen dataoverføring. Hvis du bruker valgfri sky-AI, er den beslutningen per dokument og eksplisitt.
Om Krte-ch
Hvem lager Stampede?
Stampede er laget av Krte-ch, et uavhengig appstudio. Vi lager fokuserte verktøy for folk som gjør grundig arbeid.