Често задавани въпроси
Всичко, което искате да знаете за Stampede.
За Stampede
Какво е Stampede?
Stampede е нативно приложение за iPad за PDF анотации, проектирано около работен процес с печати за коректори. Включва персонализируема странична лента с печати, стандартни инструменти за анотация (открояване, подчертаване, ръчно рисуване), панел за проучване, режими за четене и незадължителна AI корекция.
За кого е Stampede?
Предимно за професионални коректори — хора, които маркират PDF файлове за работа. Но работи добре за всеки, който редовно анотира PDF файлове: редактори, студенти, изследователи, юристи, всеки, който чете документи внимателно и трябва да ги маркира.
Stampede наличен ли е за Android или Windows?
Все още не. Stampede стартира първо на iPad, защото iPad с Apple Pencil е идеалното устройство за PDF анотации. Версии за Android и Windows са планирани за бъдещето.
Колко струва Stampede?
Stampede е еднократна покупка от App Store. Без абонамент. Без периодични такси. Цената е определена да бъде достъпна за коректори на свободна практика — помислете за „няколко кафета", не за „още една месечна сметка".
За AI корекцията
AI корекцията качва ли документите ми в облака?
Не. AI корекцията по подразбиране работи изцяло на вашия iPad, използвайки Foundation Models на Apple. Документите ви никога не напускат устройството ви. Облачната AI е налична като незадължителна функция, която вие изрично избирате да активирате за всеки документ.
Мога ли да използвам Stampede без AI корекция?
Разбира се. AI е функция, която можете да включите или изключите. Страничната лента с печати, инструментите за анотация, панелът за проучване и всичко останало работят перфектно без нея.
Колко точна е AI?
Достатъчно добра, за да е полезна, не достатъчно добра, за да ѝ се доверявате сляпо. Улавя печатни грешки, граматически проблеми и несъответствия, които човешкото око може да пропусне в дълъг документ. Понякога маркира и неща, които не са грешки. Затова преглеждате всяко предложение — AI маркира, вие решавате.
Ще замести ли AI коректорите?
Не. AI улавя повърхностни грешки. Професионалната корекция включва разбиране на контекст, стил, намерение и конвенции на ниво, което AI не може да достигне. AI на Stampede е допълнение към експертизата, не заместител.
За функциите
Мога ли да създавам собствени печати?
Да. Печатите са напълно персонализируеми — текстово съдържание, шрифт, размер, цвят, удебеление/курсив. Създавайте печати за стандартни анотации, собствени коректурни кодове или всякакъв знак, който използвате редовно.
Мога ли да използвам традиционни коректурни знаци?
Предпочитате традиционни коректурни знаци като BSI или символите по Chicago? Създайте ги като персонализирани печати — вашите символи, вашите размери, вашите цветове. Всяка система за корекция, която вече използвате, може да бъде възпроизведена като набор от печати.
Stampede поддържа ли Apple Pencil?
Да. Apple Pencil работи за поставяне на печати, ръчно рисуване, избиране на текст и обща навигация. Чувствителността на натиска се поддържа за инструментите химикалка и маркер.
Мога ли да работя с няколко документа едновременно?
Да. Stampede поддържа преглед на документи в множество раздели. Всеки документ има собствено състояние на анотациите, позиция на превъртане и история на отмяна.
Как да експортирам анотираните си PDF файлове?
По два начина. „Експортиране като редактируеми" запазва анотациите като интерактивни обекти, които получателят може да променя. „Експортиране като вградени" записва анотациите в PDF файла завинаги. Споделяйте чрез системното меню за споделяне (Files, имейл, AirDrop и др.).
Какво е панелът за проучване?
Изберете текст в PDF файл и отворете панела за проучване, за да го потърсите в Google, Wikipedia, Merriam-Webster, Black’s Law Dictionary, Perplexity AI или собствени препратки, които добавяте сами. Полезно за проверка на факти, правопис и цитати, без да напускате документа.
За поверителността
Какви данни събира Stampede?
Минимални. Без потребителски акаунти. Без проследяване между приложения. AI корекцията е на устройството по подразбиране. Документите се съхраняват локално на вашия iPad. Ние не виждаме вашите файлове, анотации или печати.
Stampede безопасен ли е за документи, защитени с NDA?
При AI само на устройството (по подразбиране) документите ви никога не напускат вашия iPad. Без сървъри, без облачна обработка, без предаване на данни. Ако използвате незадължителната облачна AI, това решение е за всеки документ поотделно и е изрично.
За Krte-ch
Кой създава Stampede?
Stampede е създаден от Krte-ch, независимо студио за приложения. Правим фокусирани инструменти за хора, които вършат прецизна работа.